Bonjour,

La clinique reprendra ses activités à partir le 15 juin 2020 mais la réception sera à votre disposition à partir le 08 juin 2020 pour les rendez-vous.

Nous vous remercions sincèrement pour votre compréhension à travers le temps difficile du confinement.

Nous serons bien équipés avec des EPI et des équipements  en norme avec l’Ordre des Dentistes du Québec concernant la protection des patients dans le contexte du Covid-19 présentement.

Soyez en santé et à bientôt.

Dr. Gérald Le et son équipe.

Good day,

The clinic will resume its normal activities starting June 15th 2020 but the reception will be at your service starting June 8th 2020 for appointments.

We would like to extend our sincere thanks for your understanding throughout this difficult confinement period.

We’ll be well equipped with PPE and other safety equipment, respecting the standards set out by the Order of Dentists in Québec in order to protect our patients during this Covid-19 situation.

Be safe and see you soon.

Dr. Gérald Le and his staff.